Nuestra Misión

Nuestros Valores

Declaración de la Nave Espacial Voyager

Esta carta: escrita el 29 de julio de 1977, sirve como una inspiración central detrás de la Administración de Smyrna.

"Esta nave espacial Voyager fue construida por los Estados Unidos de América. Somos una comunidad de 240 millones de seres humanos entre los más de 4 mil millones que habitan el planeta Tierra. Los seres humanos todavía estamos divididos en estados nacionales, pero estos estados se están convirtiendo rápidamente en una única civilización global.

Enviamos este mensaje al cosmos. Es probable que sobreviva mil millones de años en nuestro futuro, cuando nuestra civilización esté profundamente alterada y la superficie de la Tierra pueda haber cambiado enormemente. De las 200 mil millones de estrellas en la galaxia Vía Láctea, algunas, quizás muchas, pueden tener planetas habitados y civilizaciones espaciales. Si una de esas civilizaciones intercepta la Voyager y puede comprender estos contenidos grabados, aquí está nuestro mensaje:

Este es un regalo de un pequeño mundo lejano, una muestra de nuestros sonidos, nuestra ciencia, nuestras imágenes, nuestra música, nuestros pensamientos y nuestros sentimientos. Estamos intentando sobrevivir a nuestro tiempo para que podamos vivir en el suyo. Esperamos algún día, habiendo resuelto los problemas que enfrentamos, unirnos a una comunidad de civilizaciones galácticas. Este registro representa nuestra esperanza y nuestra determinación, y nuestra buena voluntad en un vasto y asombroso universo."

— Presidente Jimmy Carter
Fuente: American Presidency Project | Carter Center

Fuente: NASA JPL

La declaración se colocó en una nave espacial Voyager de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio que se lanzó el 20 de agosto de 1977.

Sigue viajando por el espacio hasta el día de hoy.
*La declaración está grabada en impulsos electrónicos que se pueden convertir en palabras impresas.